Why is my car shaking when I brake?

Brake shudder almost always traces back to the rotors — but where you feel the shake tells you which end of the car to look at first.